コラム

コラム

3文字あ〜つまれ!


3月18日より、鉄道・バスの共通非接触型ICカード乗車券【パスモ】のサービスが開始されます。
パスモの由来は、皆様ご想像のとおり、「PASSNET」の「PAS」と、「もっと=MORE」の頭文字「MO」。
さらに、パスネットとバスが合体した「&」の「電車も、バスも、あれも、これも」という、
拡張性を表す「モ」の意味も込められているそうです。

サービスINしたらすぐに浸透しそうなこのネーミング。よく考えられていますね。
【特徴告知型】といって、新しい市場を狙った新商品は機能や特徴を分かり易く表現するそうです。

確かに、新しい交通機関や決済機能のカード型サービスに、馴染みやすくて軽快な
3文字のネーミングが多い事に気づきます。

既にお馴染みの【Suica=スイカ】。
「Super Urban Intelligent CArd」の略。
“スイスイ行けるICカード”の意味も込められています。

関西では【ICOCA=イコカ】。
JR西日本が関西都市圏の路線を中心に導入したICカード乗車券です。
「IC Operating CArd」の略。
関西弁の「行こか〜」をもじって親しみ易いですね。

関西ではもう一つ【PiTaPa=ピタパ】。
関西の多数の交通機関事業者が加盟する共通仕様のICカード乗車券です。
「Postpay IC for "Touch and Pay"」の略(ちょっと苦しい??)。
「Postpay=後払い」はPiTaPaの大きな特徴になっています。

そして、これらの鉄道・交通ICカードのデファクト・スタンダードであるソニーの【Felica=フェリカ】。
英語で「至福」を意味する "Felicity" と "Card"(カード)の組み合わせです。

Felica繋がりで、ビットワレットの電子マネーサービス【Edy=エディ】。
ユーロ (Euro)・ドル (Dollar)・円 (Yen) に次ぐ第四の基軸通貨になって欲しいとの願いから、
各々の頭文字を取る形で付けられています。
同じくFelicaを使ったソニーファイナンスインターナショナルのクレジットカード【eLIO=エリオ】。
安心感、信頼感をイメージさせるギリシャ神話の太陽神「ヘリオス」からヒントを得た、
"Enhanced Leading Integrated Operation"の略。

思い出してみると、世の中に登場して早10年のケータイの【DoCoMo】は
「Do Communications Over The Mobile Network」でした。
「どこでも誰でも」の意味も重ねています。
3文字トレンドのはしりでしょうか??

そして【Mo-Vino】も、、、何かの略号ではありませんが、「Mobile周辺の・・・」。
一応3文字(+長音)のサービスです。これからも宜しくお願い致します!



このページの上へ